ninA moratO - Fanfaron - tłumaczenie z francuskiego

Dzisiejsza bohaterka debiutowała w pierwszej połowie lat dziewięćdziesiątych. Ten utwór swoją premierę miał w ubiegłym roku, ale aktualnie pojawiły się informacje, że jest on zapowiedzią nowego, czwartego albumu tej artystki, który prawdopodobnie będzie miał premierę jeszcze w tym roku.



Utwór: Fanfaron
Wykonawca: ninA moratO
Album: singiel zapowiadający nowy album (2016)

Toutes les nuits je me baigne Avec lui à moitié nu Depuis qu'il m'a dit je t'aime Et qu'il m'a portée aux nues Il dit qu'il est mon frère Il me parle comme un père Jure que c'est moi la mère Qu’il veut pour ses enfants Dit qu'on sera des amants Pour toute la vie entière Je fais un pas en avant Il en fait dix en arrière Les fanfarons j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé Les fanfarons oui j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé Comme moi Toutes les nuits elle se baigne Avec lui à moitié nue Depuis qu'il lui dit je t'aime Et qu'il l'a portée aux nues Il dit qu'il est son frère Il lui parle comme un père Jure que c'est elle la mère Qu’il veut pour ses enfants Dit qu'il sera son amant Pour toute la vie entière Elle fait un pas en avant Il en fait dix en arrière Les fanfarons j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé Les fanfarons oui j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé Les fanfarons j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé Les fanfarons oui j'aurais bien aimé J'aurais bien aimé, j'aurais bien aimé

Całymi nocami się kąpię Z nim, na wpół naga Odkąd powiedział mi, że mnie kocha I zabrał mnie do nieba Mówił, że jest mi bratem Zwracał się do mnie jak ojciec Zapewniał, że tylko ja mogę być matką Której chciałby dla swoich dzieci Mówił, że będziemy kochankami Przez całe życie Zrobiłam kolejny krok do przodu On cofnął się o dziesięć Fanfaronów z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała Fanfaronów, tak, z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała Jak to ja Całymi nocami ona się kąpie Z nim, pół naga Odkąd powiedział jej, że ją kocha I zabrał ją do nieba Mówił, że jest jej bratem Zwracał się do niej jak ojciech Zapewnia, że tylko ona może być matką Której chciałby dla swoich dzieci Mówił, że będzie jej kochankiem Przez całe życie Ona zrobiła kolejny krok do przodu On cofnął się o dziesięć Fanfaronów z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała Fanfaronów, tak, z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała Fanfaronów z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała Fanfaronów, tak, z pewnością bym kochała Z pewnością bym kochała, kochała