Piątkowe tłumaczenie - Nicoletta - Il est mort le soleil (1968)

Nicoletta (Nicole Grisoni) jest piosenkarką francusko szwajcarską. Poniższy utwór pochodzi z jej pierwszej płyty z 1967 roku, a ostatnią wydała w 2013 roku. Największą popularnością we Francji cieszyła się w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, a najczęściej kojarzona jest z muzyką pop, gospel, rhythm'n'blues, czy soul. Piątkowe tłumaczenie tym samym stało się piątkowym nadrabianiem zaległości - zapraszam.


Utwór: Il est mort le soleil
Wykonawca: Nicoletta
Album: Il est mort le soleil (1967)

Piątkowe tłumaczenie - Bertrand Belin - Hypernuit - tłumaczenie z francuskiego

Co prawda nowy album "Cap Waller" Bertranda Belin zobaczymy już w październiku, ale uznano że warto powrócić też do starszych utworów i przypomnieć przy okazji kompozycje z wcześniejszej płyty. Niech będzie to idealne uzupełnienie rozpoczynającej się końcówki tygodnia, która może dostarczyć szczególnej dawki muzycznych wrażeń, a wszystko przez rozpoczynający się dzisiaj OFF Festival w Katowicach.

Utwór: Hypernuit
Wykonawca: Bertrand Belin
Album: Hypernuit (2011)