Lescop - Dérangé - tłumaczenie z francuskiego

Mathieu Peudupin, czyli Lescop jest wokalistą zespołu Asyl, ale działa również jako niezależny artysta. W tym roku na jesieni ukaże się jego druga płyta studyjna. Jest przedstawicielem przede wszystkim popu, ale również zimnej fali, a jego poprzednie dokonania opisywane są jako czarny, mroczny pop. Poniższy utwór jest singlem promującym i zapowiadającym nowe wydawnictwo.

Utwór: Dérangé

Wykonawca: Lescop

Album: zapowiedź nowego albumu, który będzie dostępny już jesienią

Sur lui personne ne sait rien En chaque lieu il va, il vient Partout il semble un étranger C’est un garçon dérangé Dans un grand verre turquoise il boit Quelque chose de puissant et froid Puis il en croque la glace pilée C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Sous une cape de Zibeline Couvert d’un manteau bleu marine Il marche en regardant ses pieds C’est un garçon dérangé La nuit jamais il ne dort Dans la journée il fait le mort Il aime trop l’obscurité C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Soucieux de son apparence Pour lui plus rien n’a d’importance C’est un animal traqué C’est un garçon dérangé Certains disent l’avoir vu Marcher si vite dans la rue La terre ne touchait plus ses pieds C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Animal traqué C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Partout étranger C’est un garçon dérangé Animal traqué C’est un garçon dérangé

Nikt niczego o nim nie wie W każdym miejscu przychodzi, odchodzi Wszędzie wydaje się obcy To obłąkany chłopiec Pije z dużego turkusowego szkła Coś mocnego i zimnego Później chrupie kruszony lód To obłąkany chłopiec Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Pod futrem z soboli Przykryty granatowym płaszczem Maszeruje obserwując swoje kroki Obłąkany chłopak Nocą nigdy nie zasypia Za dnia udaje śmierć Lubi mrok Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Przejęty swoim wyglądem Dla niego nic nie liczy się bardziej Jak ścigana zwierzyna Obłąkany chłopak Niektórzy twierdzą, że go widzieli Kroczącego tak szybko ulicą Ziemia nie dotykała jego stóp Obłąkany chłopiec Wszędzie obcy Obłąkany chłopiec Ścigane zwierzę Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Wszędzie obcy Obłąkany chłopak Ścigane zwierzę Obłąkany chłopak