Utwór: Love Story
Wykonawca: Indila
Album: Mini World (2014)
| Love Story L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il l'attend Devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Le regard absent Il est seul, et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout, debout Une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie arrête, arrête Comme je regrette Non Je ne voulais pas tout ça Je serai riche et Je t'offrirai tout mon or Si tu t'en fiches je, Je t'attendrai sur le bord Si tu m'ignores je T'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie peut illuminer la nuit Un sourire peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores je me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Aaaaa... Des cris de joie Quelques larmes On s'en va On vit dans cette Love Story Love Story... | Historia Miłosna Zasmucona dusza On żyje, ale mówi z trudnością Czeka Przed tym zdjęciem z przeszłości Nie, nie jest szalony On wierzy, to wszystko Widzi ją wszędzie Stoi oczekując Róża w jego ręku Prócz niej, nie czeka niczego Nic wokół nie ma sensu Nieobecne spojrzenie Jest sam, i często do niej przemawia Nie, nie jest szalony On ją kocha, to wszystko Widzi ją wszędzie Stoi oczekując, oczekując Róża w jego ręku Nie, nic nie może go już powstrzymać W jego miłosnej historii W jego miłosnej historii W jego miłosnej historii Jego miłosnej historii Weź moją rękę Obiecaj mi, że wszystko będzie w porządku Trzymaj mnie mocno Przy tobie wciąż śnię Tak, tak chcę zostać Ale nie wiem już jak kochać Byłem zbyt głupi Proszę przestań, przestań Jakże ja żałuję Nie Nie chciałem tego wszystkiego Będę bogaty i Oddam ci wszystkie moje skarby Jeśli cię to nie obchodzi Będę czekał w porcie Jeśli mnie zignorujesz Oddam ci ostatnie tchnienie mojego życia W mojej miłosnej historii W mojej miłosnej historii W mojej miłosnej historii Mojej miłosnej historii Świeca rozświetli noc Uśmiech może stworzyć imperium I tam jesteś ty I tam jestem ja I nikt w to nie wierzy Ale miłość zamienia głupca w króla I jeśli mnie zignorujesz, będę walczył, wciąż i wciąż To jest twoja historia miłosna To jest twoja historia miłosna To historia życia Historia miłosna Aaaaa... Okrzyki radości Kilka łez Wyruszamy By żyć w tej Miłosnej Historii Miłosnej Historii.... |
I fonetyczny zapis, czyli tzw. śpiewomocnik:
la mą pen
il wi me parl a pen
ilatą
dewą set foto dątą
il il ne pa fu
ili krła se tu
il la wła partu
il latą debu debu
u(i)n ros a la men
a par el il natą rię
rię notur na de są se ler e lur
le regar absą
il e sel e lłi parl suwą
il il ne pa fu
il lem se tu
il la wła partu
il latą debu debu
u(i)n roz a la men
ną, ną plu(i) rię ne le retię
dą se law stori
dą se law stori
dą se law stori
se law stori
prą ma mę
prome mła ke tu tira bię
sermła for
pre de tła rze rewąkor
łi łi rze we reste
me rze nse plu(i)zeme
rze ete tro bete
rze tą pri aret aret
kom rze regre
ną
rze ne wule pa tu sa
rze sere risz e
rze tofrire tu mą or
si tu(i) tą fisz rze
rze tatądre su(i)r le bor
si tu(i) minior rze
tofrire mą dernier sufl de wi
dą ma law stori
dą ma law stori
dą ma law stori
ma law stori
u(i)n burzi pe ilumine la nłi
ą surir pe batir tutą ąpir
e tilja tła
e tilja mła
e person ni krła
me lamur fe dą fu ą rła
e si tu minior rze me batre ąkor e ąkor
se ta law stori
se ta law stori
se listłar du(i)n wi
law stori
aaaa...
de kri de rzła
kelke larm
ą sąwa
ąwi dą set
law
stori
law
stori...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz