Cytat i piątkowe tłumaczenie - Matthieu Chedid -M- - Superchérie

Piątkowy cytat:
"Jedyne przejście dla niebezpieczeństwa jest w głowie. Tamtędy lada chwila przedostać się może, przedostaje się - coś. Czarna dziura, tunel nie wiadomo skąd, odkąd straże są bezsilne." - Sławomir Mrożek "Dziennik. Tom 3. 1980-1989".

Utwór: Superchérie
Wykonawca: Matthieu Chedid -M-
Album: Lettre Infinie (2019)

[Vocals: -M- and Billie Chedid] (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) Ma muse m'aimante M'amuse et me hante Elle est toujours elle même C'est bien pour ça que j'l'aime Tellement addict Que je suis accro Accroché à ses ailes J'suis pas beau (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) Ma super chérie (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) Dans mon museum De femme fatales Bien installée Sur ton piédestal Même si parfois tu mines mes nuits Tout nous oppose pourtant ça tient Tu es toxique, mon heroïne Moi, j'suis l' con dans la nuit noire Qui fonds comme un ice cream Ma super chérie (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) Ma super chérie (Supercherie, supercherie supercherie Supercherie supercherie, supercherie Supercherie, supercherie, supercherie, supercherie) De toi j'ai toujours envie (De toi j'ai toujours envie) De toi j'ai toujours envie (De toi j'ai toujours envie) De toi j'ai toujours envie (De toi j'ai toujours envie) De toi j'ai toujours envie (De toi j'ai toujours envie) Ma super chérie Ma super chérie Ma super chérie J'adore (j'adore) Ma supercherie

[Wokal: -M- i Billie Chedid] (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) Moja ukochana muza Bawi mnie i prześladuje Ona zawsze jest sobą To dlatego ją kocham Tak uzależniony Że jestem uległy Zawisłem na jej skrzydłach Nie jestem przystojny (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) Moja super kochanka (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) W moim muzeum Kobiet fatalnych Dobrze umoszczona Na twoim piedestale Nawet jeśli czasami podkopujesz moje noce Wszystko nam się przeciwstawia, ale jakoś się trzyma Jesteś toksyczna, moja heroino Ja, ja jestem dupkiem w ciemnej nocy Który pokrywa koszty jak lody Moja super kochanka (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) Moja super kochanka (Fałsz, fałsz fałsz Fałsz, fałsz, fałsz Fałsz, fałsz, fałsz, fałsz) Na ciebie zawsze mam chęć (Na ciebie zawsze mam chęć) Na ciebie zawsze mam chęć (Na ciebie zawsze mam chęć) Na ciebie zawsze mam chęć (Na ciebie zawsze mam chęć) Na ciebie zawsze mam chęć (Na ciebie zawsze mam chęć) Moją super kochankę Moją super kochankę Moją super kochankę Kocham cię (kocham cię) Moją super kochankę