Piątkowe tłumaczenie - Stromae - Alors On Danse

Utwór: Alors On Danse
Wykonawca: Stromae
Album: Alors On Danse (2009)

Piątkowe tłumaczenie - Francis Cabrel - Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai

Utwór: Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
Wykonawca: Francis Cabrel
Album: Samedi soir sur la Terre (1994)

Piątkowe tłumaczenie - Alex Kapranos & Clara Luciani - Summer Wine

 

Ten utwór zawsze był jak gorący letni dzień. Pragnienia, potrzeby się mieszają, upał uwiera fizycznie i psychicznie. Wszystko jest dziwnie upragnioną kompozycją perwersyjnego wystawiania nas na próbę. A Wy, czy jesteście spragnione, spragnieni letniego wina? Życzę, aby Wasze pragnienia zostały ugaszone...

Utwór: Summer Wine
Wykonawca: Alex Kapranos & Clara Luciani
Album: EPka (2020)

Piątkowe tłumaczenie - Carla Bruni - quelque chose

Utwór: quelque chose
Wykonawca: Carla Bruni
Album: quelque chose (singiel 2020)